柬泰边境新一轮武装冲突致多人伤亡 两国外交部门发声
中新社金边/曼谷7月24日电 (记者 杨强 李映民)柬埔寨和泰国军队当地时间24日发生的新一轮边境武装冲突已导致多人伤亡。两国外交部门当日发声，谴责对方军队的行为。
继5月28日冲突之后，柬埔寨与泰国军队7月24日在两国边境争议地区再次发生交火事件，双方互相指责是对方开了“第一枪”。柬埔寨媒体报道称，柬方使用“多种关键武器”打击泰军，截至当天11时左右，已有超过10名泰国士兵受伤。
泰国陆军第二军区在其官方页面发布消息称，当天10时58分，泰国空军出动F-16战机摧毁了柬埔寨两处军事设施。
据泰媒报道，柬埔寨军方24日上午发射的一枚炮弹击中泰国边境一家加油站，造成两人死亡，多名学生和平民受伤。泰军已要求边民尽快转移至安全地区。
泰国外交部24日召开新闻发布会，对柬埔寨军方的行为表示谴责。泰国外交部24日称，柬方军队当日向泰国境内军事基地以及平民生活区域发动袭击，造成平民伤亡。
柬埔寨外交与国际合作部当日对泰国军队的行为表示谴责，警告泰方立即停止一切敌对行动，将军队撤回至边界一侧，并避免任何可能使局势升级的进一步挑衅行动。
来自柬埔寨民航国务秘书处的消息显示，截至24日中午，柬泰两国之间的金边-曼谷和暹粒-曼谷航班仍正常运行。
24日，中国驻柬埔寨大使馆提醒在柬中国公民特别是靠近冲突地区的中国公民密切关注当地安全形势，提高警惕，加强防范，注意安全，避免前往柬泰边境地区。如遇紧急情况，请及时报警并向中国驻柬埔寨使馆寻求协助。(完)
juchaoxinwen，1989nian4yue，xingzhengsusongfazhengshibanbu。youshujuxianshi，cong1990nianqi，quanguo“mingaoguan”anjianjijuzengduo，2007nianshoucitupo10wanjian。youfalvzhuanjiashuo，“mingaoguan”anjianwangwangshengsulvbugao。danzhiyaoyoushengsu，jiutixingzhezhengfuyifaxingzhengdeyishibunengjianruo，yaoshenrufansi、juyifansan，zuodaobuliusijiao。据(ju)潮(chao)新(xin)闻(wen)，(，)1(1)9(9)8(8)9(9)年(nian)4(4)月(yue)，(，)行(xing)政(zheng)诉(su)讼(song)法(fa)正(zheng)式(shi)颁(ban)布(bu)。(。)有(you)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)从(cong)1(1)9(9)9(9)0年(nian)起(qi)，(，)全(quan)国(guo)“(“)民(min)告(gao)官(guan)”(”)案(an)件(jian)急(ji)剧(ju)增(zeng)多(duo)，(，)2(2)007(7)年(nian)首(shou)次(ci)突(tu)破(po)1(1)0万(wan)件(jian)。(。)有(you)法(fa)律(lv)专(zhuan)家(jia)说(shuo)，(，)“(“)民(min)告(gao)官(guan)”(”)案(an)件(jian)往(wang)往(wang)胜(sheng)诉(su)率(lv)不(bu)高(gao)。(。)但(dan)只(zhi)要(yao)有(you)胜(sheng)诉(su)，(，)就(jiu)提(ti)醒(xing)着(zhe)政(zheng)府(fu)依(yi)法(fa)行(xing)政(zheng)的(de)意(yi)识(shi)不(bu)能(neng)减(jian)弱(ruo)，(，)要(yao)深(shen)入(ru)反(fan)思(si)、(、)举(ju)一(yi)反(fan)三(san)，(，)做(zuo)到(dao)不(bu)留(liu)死(si)角(jiao)。(。)
辽宁开原现龙卷风：初步统计70多户受灾，十余名受伤群众已送医
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
